'Fyter Fest: Night One' saw Chris Jericho munch it up with Orange Cassidy