Anson Mount will return to the captain's chair as Captain Pike for 'Star Trek: Strange New Worlds'