Braun took on the Fiend in a falls-count-anywhere match at 'SummerSlam 2020'