Ivelissa and Diamante ready for action on 'AEW: Dynamite'