'Hangman' Page celebrates winning the AEW Tag Team Championship