Mr. Brodie Lee faced Christopher Daniels on 'AEW: Dynamite'