Matt Sydal looked for revenge against Brian Cage on 'AEW: Dynamite'