Cody put his TNT Championship on the line against Jungle Boy on 'AEW: Dynamite'