The Dark Order celebrates Brodie Lee's TNT Championship defense on 'AEW: Dynamite'