The Revival were tag team artists in NXT. On the main roster, they were comedy fodder