Even winning the Intercontinental Championship didn't salvage Sami Zayn's post NXT career