Legends like Austin put their two cents in about the Undertaker in 'Undertaker: The Last Ride'