FTR punishes Marq Quen on 'AEW: Dynamite'